Uma coisa que é muito popular no Brasil é você escrever no vidro do seu carro assim:
"VENDE-SE CHEVETTE Fone:XXXXX"
Mas saiba que isso é uma bobagem, não da certo mesmo, é besteira você querer vender um carro assim, uma forma mais eficaz de você vender seu carro é anunciando em classificados dos jornais, pois muita gente que quer comprar carros usados procuram carros nesses jornais, uma forma de atingir um público maior é anunciando na internet, mas não pode ser em qualquer site, tem que ser em sites como Buscapé ou ShoppingUOL, mas custa caro anunciar, uma forma de anunciar de graça na internet é usando o clolne.com, por exemplo, se você tem um Chevette e quer vender, você entra na página do Chevette:
http://clolne.com/chevettetuning/ e escreve que você quer vender, mas a melhor forma mesmo são os jornais.
Veja postagens relacionadas à venda de carros:
Divulgar Carros Online Preço do Corsa Novo Golf 2010 - Preço e FotosPreço de ChevetteSites de ChevettesValor do New BeetleMelhores Sites de Carros